- unablässig
- а непрерывный;
unablässige Metanoia-Umkehr – непрерывное покаяние
Немецко-русский словарь христианской лексики. - Н-Н.: Издательство братства Св. Александра Невского . В. А. Портянников, под общей ред. Протоиерея А. Мякинина. 2001.
unablässige Metanoia-Umkehr – непрерывное покаяние
Немецко-русский словарь христианской лексики. - Н-Н.: Издательство братства Св. Александра Невского . В. А. Портянников, под общей ред. Протоиерея А. Мякинина. 2001.
Unablässig — Unablässig, er, ste, adj. et adv. ohne abzulassen, oder nachzulassen, und darin gegründet. Ein unablässiges Weinen. Am häufigsten als ein Nebenwort für unaufhörlich. Unablässig arbeiten, weinen u.s.f. Die Sonne brannte ihn unablässig auf den Kopf … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unablässig — Adj. (Aufbaustufe) ohne Unterbrechung stattfindend, ständig Synonyme: beständig, fortwährend, immerfort, immerwährend, pausenlos, permanent, unaufhörlich, unausgesetzt, unentwegt, ununterbrochen, immerzu (ugs.) Beispiele: Seine unablässigen… … Extremes Deutsch
unablässig — Adj std. (16. Jh.) Stammwort. Als nicht von etwas ablassend , dann verallgemeinert zu unaufhörlich . deutsch s. un , s. ab, s. lassen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
unablässig — ↑ lassen … Das Herkunftswörterbuch
unablässig — ausdauernd, beharrlich, beständig, [fort]dauernd, fortgesetzt, fortlaufend, fortwährend, immerfort, immerwährend, konstant, laufend, ohne Pause/Unterbrechung, pausenlos, permanent, ständig, stetig, unaufhörlich, unausgesetzt, unbeirrt, unentwegt … Das Wörterbuch der Synonyme
unablässig — unverdrossen; hartnäckig; beharrlich; ausdauernd; unermüdlich; unentwegt; unbeirrt * * * un|ab|läs|sig [ʊn|ap lɛsɪç] <Adj.> (emotional): ohne Unterbrechung, nicht nachlassend: unablässiges Geschrei; es regnete unablässig. Syn.: am laufenden … Universal-Lexikon
unablässig — ụn·ab·läs·sig, un·ab·lạ̈s·sig Adj; nur attr od adv; ohne Unterbrechung ≈ ständig, ununterbrochen: Sie redet unablässig … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unablässig — un|ab|lạ̈s|sig [auch ʊ... ] … Die deutsche Rechtschreibung
unabl. — unablässig EN incessant, unremitting … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
emsig — beflissen; geflissentlich; eifrig; geschäftig; fleißig; pflichteifrig; bemüht; betriebsam; besorgt; fleissig; befleißigt; bestrebt … Universal-Lexikon
Die Göttliche Komödie — LALTA COMEDYA DEL SOMMO POETA DANTE, Titel des Codex Altonensis; illuminierte Handschrift, Norditalien; zweite Hälfte 14. Jh … Deutsch Wikipedia